Burger King takes swipe at Chick-fil-A and shows support for LGBTQ+ communities amid homophobia scandal